NEW YORK - 2 décembre 2015 - Smartling a annoncé aujourd'hui avoir été nommé dans la liste EContent 100 du magazine EContent, une liste annuelle des entreprises qui comptent le plus dans l'industrie du contenu numérique. Smartling a été reconnue dans une nouvelle catégorie de la liste de cette année : la globalisation et la localisation du contenu.
La plateforme Global Fluency de Smartling transforme la façon dont le contenu mondial est créé, consommé et géré. Grâce à Smartling, les marques les plus ambitieuses du monde accèdent à de nouveaux marchés, à davantage de clients et à des revenus plus importants en créant des expériences de marque natives qui engagent avec succès les prospects et les clients locaux.
"L'ajout de la catégorie mondialisation et localisation du contenu à la liste EContent 100 de cette année reflète le besoin pressant de personnaliser le contenu numérique pour les publics du monde entier", a déclaré Jack Welde, cofondateur et directeur général de Smartling. "La création de contenus globaux localisés et d'expériences de marque natives qui reflètent les langues, les coutumes et les préférences de chaque public cible est essentielle pour atteindre une position mondiale plus dominante. Nous fournissons aux entreprises la technologie nécessaire pour y parvenir et nous sommes honorés que nos efforts aient été reconnus par le magazine EContent".
Chaque année, l'équipe du magazine EContent et ses rédacteurs examinent les lauréats de l'année précédente, qui servent de point de départ à la nouvelle liste. Le jury vote et débat ensuite sur les nouveaux nominés pour compléter le top 100.
"La liste EContent 100 des entreprises les plus importantes dans le secteur du contenu numérique évolue avec le secteur qu'elle célèbre", a déclaré Theresa Cramer, rédactrice en chef du magazine EContent. "Comme d'habitude, les tendances de l'année écoulée sont visibles dans la liste, mais il en va de même pour les thèmes de l'année à venir. Par exemple, si vous avez récemment cherché une nouvelle plateforme de marketing numérique avec laquelle travailler, vous savez que ce domaine est en pleine expansion. Dans le même temps, l'importance d'adapter votre contenu à des publics internationaux s'accroît. La liste EContent 100 2015 reflète ces changements et bien plus encore. Félicitations aux entreprises - anciennes et nouvelles - qui ont gagné le respect et l'admiration de notre jury."
To view the 2015-2016 EContent 100 List, click here.
À propos de Smartling
Smartling est une société de traduction linguistique qui permet aux clients de localiser le contenu sur tous les appareils et plates-formes. La société est reconnue par CSA Research comme le leader n°1 du MarketFlex 2019 pour les TMS orientés langues, et par les utilisateurs de G2 comme le système de gestion de la traduction classé n°1. Smartling a créé Enterprise Translation Cloud, une approche de la localisation basée sur les données, qui permet à ses clients d'obtenir une traduction de meilleure qualité à un coût total inférieur. Smartling est la plateforme de choix pour des centaines de marques B2B et B2C, dont InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify et SurveyMonkey. Smartling a son siège social à New York, avec des bureaux à Dublin et à Londres. Pour plus d'informations, rendez-vous sur smartling.com .
Contact médias Smartling
Adrian K. Cohn
Directeur du marketing
acohn@smartling.com
