Peux-tu me le lâcher ? Oui.
Les questions des traducteurs sont soumises directement à un canal Slack personnalisé afin que vous puissiez résoudre les problèmes au fur et à mesure qu'ils surviennent.
Le moyen le plus rapide et le plus transparent de parler directement avec les traducteurs.
Managing translator questions has never been easier. Modern businesses use Slack to simplify communication between colleagues and vendors. Smartling’s new Slack app enables everyone involved with translation and localization to directly communicate with translators without even leaving Slack. This is a simple productivity app that can increase translation turnaround time by removing traditional barriers, including:
- Une ligne de communication indirecte avec le linguiste réel
- Plusieurs e-mails entre le traducteur, le fournisseur de services linguistiques et le propriétaire du contenu
- Feuilles de calcul avec questions et commentaires sur les traductions ou le contenu source
- Aucun processus formel du tout!
D'un simple clic et d'une réponse textuelle, n'importe qui dans le canal Slack peut facilement répondre ou diriger la question vers la ressource appropriée en utilisant des commandes Slack familières, telles que « @ ».
Tout en un seul endroit.
Slack + Smartling permet de rationaliser les communications entre votre organisation et les linguistes dans un ou plusieurs canaux Slack basés sur le projet Smartling et la paire de langues. C'est le moyen le plus rapide et le plus transparent de parler directement avec les traducteurs.
L'installation est rapide.
L'application Slack + Smartling peut être configurée en quelques minutes. Qu'est-ce que tu attends? Installez-le aujourd'hui !
