Le moyen le plus simple de traduire des fichiers Google Drive
Avec le connecteur Google Drive de Smartling, vous pouvez facilement accéder aux fichiers sources enregistrés dans votre Drive directement depuis la plateforme Smartling et les autoriser automatiquement à la traduction.
Une fois terminées, les traductions sont renvoyées directement sur Google Drive dans le dossier de votre choix.
C'est idéal pour toute équipe qui gère son contenu dans Google Drive, quels que soient les types de fichiers avec lesquels vous travaillez. Prêt à profiter de traductions rapides et de qualité à l'aide d'une traduction professionnelle et/ou automatique ?
Programmer un entretien
Plus de travail manuel
Smartling simplifie les flux de travail grâce à l'automatisation, permettant aux créateurs de contenu de créer, traduire, publier et gérer facilement leurs dossiers et contenus Google Drive en un seul endroit.
L'intégration Google Drive de Smartling prend en charge un large éventail de types de fichiers, vous n'avez donc pas à passer du temps à les convertir.
Fini le temps de copier, coller, importer, exporter et d'innombrables allers-retours par e-mail !
Qu'y a-t-il pour vous ?
Smartling se connecte directement à Google Drive, fournissant un flux entièrement automatisé de contenu source et de traductions.
✓ D'innombrables heures de travail manuel économisées
✓ Traduction de meilleure qualité
✓ Délai de mise sur le marché plus rapide
✓ Clients satisfaits
✓ Meilleur retour sur investissement
Votre seule source de vérité
Smartling vous permet de capturer et de codifier les préférences de la marque pour améliorer les résultats de qualité de la traduction par programmation.
Notre boîte à outils alimentée par l'IA génère automatiquement la terminologie de la marque et vous pouvez fournir des conseils sur les préférences de style de contenu, personnaliser les flux de travail et configurer la mémoire de traduction comme vous le souhaitez.
Traduire par fichier ou dossier
Lorsque vous demandez un travail de traduction, vous pouvez facilement sélectionner un fichier à la fois ou un dossier entier à traduire et personnaliser les fichiers à synchroniser dans Smartling.
↓
Suivre l'état des travaux
Que vous traduisiez un fichier ou un dossier entier, vous pouvez suivre l'état du travail au niveau d'une page individuelle au sein de la plateforme Smartling.
↓
Automatisez votre flux de travail
Planifiez un travail de traduction à l'heure et à la fréquence de votre choix.
Services linguistiques Smartling
Les clients de Smartling Language Services bénéficient de délais de mise sur le marché plus rapides, de coûts réduits et d'une qualité garantie.
Lorsque vous combinez les fonctionnalités de la plateforme de traduction de Smartling avec des traducteurs professionnels, vous obtenez :
- Réduction du temps de mise sur le marché jusqu'à 90 %
- Coûts de traduction réduits jusqu'à 60 %
- Transparence totale de l'ensemble du processus
- Résolution rapide des problèmes via une communication directe avec les linguistes
- Peu ou pas de gestion des fournisseurs
- Expertise dans les fonctionnalités de la plateforme Smartling, l'outil CAT et les intégrations
- 100% garantie de qualité
Prêt à intégrer Google Drive à Smartling ?
Si vous souhaitez en savoir plus sur l'intégration avec Google Drive ou l'essayer par vous-même, contactez-nous dès aujourd'hui !
Programmer un entretien