Prend désormais en charge AEM en tant que service cloud
Alors qu'Adobe accélère la transformation numérique avec sa nouvelle offre cloud Adobe Experience Manager , l'intégration de Smartling vous permet d'accéder à des outils et services de gestion de traduction inégalés.
Smartling s'intègre à votre instance AEM existante et à l'infrastructure de contenu de support, vous permettant de gérer facilement la traduction linguistique à grande échelle. Il existe plusieurs types d'intégration qui simplifient ce processus pour les clients AEM, notamment :
- Intégrations AEM Classic, Touch et Cloud en tant que service
- Un proxy Web https
- Des centaines de points de terminaison API
Ces possibilités d'intégration connectent votre expérience Adobe au système de gestion de traduction cloud le plus puissant du marché. C'est l'endroit le plus simple pour configurer les règles d'automatisation, établir les préférences de flux de travail, gérer les actifs de la marque et accéder aux traducteurs sélectionnés pour correspondre au domaine de votre entreprise. En termes simples, cela facilite la gestion des instances AEM multilingues.
Générez des expériences globales de manière centralisée
Smartling s'intègre à votre instance et à votre flux de travail Adobe Experience Manager afin que vous n'ayez pas à quitter une plate-forme familière pour déployer du contenu dans n'importe quelle langue. Les fichiers dans AEM, les pages, le DAM et les balises sont tous traduits de manière transparente sans qu'il soit nécessaire de copier et coller le contenu du CMS dans une feuille de calcul, puis diffusés par e-mail pour traduction. Smartling automatise l'ensemble du processus entourant la traduction AEM et permet d'intégrer les environnements d'auteur et de production pour prendre en charge la traduction agile.
Colonne vertébrale de traduction robuste
Le système de gestion de la traduction de Smartling vous offre une visibilité et une évolutivité complètes des projets de traduction. Vous pouvez facilement gérer les tâches et les affectations au sein de la plate-forme basée sur le cloud. Les services de traduction de classe mondiale de Smartling correspondent parfaitement à vos exigences en matière de contenu, prenant en charge toutes les langues dont vous avez besoin et triés sur le volet en fonction de votre domaine d'activité. Quoi de plus? Ils travaillent dans une interface contextuelle visuelle pour fournir des résultats de haute qualité.
Essayé et vrai, même dans le groupe de réflexion
Smartling a co-écrit le cadre de localisation d'Adobe Experience Manager il y a des années et poursuit son engagement à fournir un cadre sécurisé basé sur le cloud en tant que partenaire commercial Adobe Exchange. Le PDG de Smartling a même parlé de la vision des expériences client mondiales dans le groupe de réflexion d'Adobe lors de leur conférence de 2017.
Études de cas
Plus de 5 600 sites Web d'hôtels
IHG traduit en continu ses propriétés numériques à l'aide du proxy de site Web de Smartling, de l'intégration d'Adobe Experience Manager et du connecteur de dépôt de code.
Pose de piste pour un nouveau processus de traduction
Eurail a lancé les traductions sur son nouveau site Web Adobe Experience Manager avec l'intégration, les services linguistiques et les services professionnels de Smartling.
IHG alimente 5 600 sites Web d'hôtels avec Smartling.
Cinq raisons pour lesquelles les clients d'Adobe adorent Smartling :
