NEW YORK - 6 décembre 2017 - Smartling, innovateur en matière de technologie et de services de traduction, a été nommé lauréat d'or dans la catégorie Meilleur nouveau produit de l'année et lauréat d'argent dans la catégorie Entreprise la plus innovante de l'année dans le cadre des Best in Biz Awards 2017. Les Best in Biz Awards sont le seul programme indépendant de récompenses commerciales jugé chaque année par d'éminents rédacteurs et journalistes de publications de premier plan en Amérique du Nord.
Smartling fournit des logiciels et des services de traduction alimentés par l'IA, et a reçu un prix d'or pour son Quality Confidence Score™ (QCS), leader du secteur, un algorithme d'apprentissage automatique exclusif qui agrège les données recueillies à partir de milliards de mots traduits traités par la plateforme de Smartling afin de prédire et d'améliorer la qualité de la traduction. L'association de la plateforme de gestion de la traduction de Smartling et du QCS™ permet aux marques mondiales des secteurs de la vente au détail, du voyage, de l'hôtellerie, du divertissement et d'autres secteurs de répondre rapidement et de manière fiable à leurs besoins en matière de localisation de contenu.
"Remporter l'or et l'argent des Best in Biz Awards est vraiment un honneur particulier, surtout si l'on considère le grand nombre de participants et l'estimé panel de juges issus de la profession des médias", a déclaré Juliana Pereira, vice-présidente du marketing de Smartling. "Nous sommes extrêmement fiers de notre esprit d'innovation et de notre gamme de produits et de services qui permettent aux organisations multinationales d'améliorer et d'accélérer le dialogue avec leurs clients dans leur langue maternelle."
Chaque année, les participants aux prix Best in Biz couvrent tout le spectre, des start-ups locales les plus innovantes aux marques mondiales les plus connues. Le septième programme annuel a été particulièrement disputé, avec plus de 650 candidatures d'un éventail impressionnant d'entreprises publiques et privées de toutes tailles, issues de divers secteurs et régions géographiques des États-Unis et du Canada.
Depuis 2011, les lauréats des prix Best in Biz sont déterminés sur la base des notes attribuées par des jurys indépendants composés d'éminents rédacteurs et journalistes de certains des journaux, chaînes de télévision, publications commerciales, de consommation et de technologie les plus respectés d'Amérique du Nord.
Le jury 2017 comprenait : Accounting Today, AdWeek, Associated Press, Atlanta Tribune, Business News Daily, Consumer Affairs, Entrepreneur, eWeek, Forbes, Harvard Business Review, Healthcare Innovation News, Inc, Investment Advisor Magazine, Laptop, MediaPost, Pittsburgh Business Times, Security Products Magazine, Wired, WLRN et Yahoo Tech.
À propos de Smartling
Smartling est une société de traduction linguistique qui permet aux clients de localiser le contenu sur tous les appareils et plates-formes. La société est reconnue par CSA Research comme le leader n°1 du MarketFlex 2019 pour les TMS orientés langues, et par les utilisateurs de G2 comme le système de gestion de la traduction classé n°1. Smartling a créé Enterprise Translation Cloud, une approche de la localisation basée sur les données, qui permet à ses clients d'obtenir une traduction de meilleure qualité à un coût total inférieur. Smartling est la plateforme de choix pour des centaines de marques B2B et B2C, dont InterContinental Hotels Group, Pinterest, Shopify et SurveyMonkey. Smartling a son siège social à New York, avec des bureaux à Dublin et à Londres. Pour plus d'informations, rendez-vous sur smartling.com .
Contact médias Smartling
Adrian K. Cohn
Directeur du marketing
acohn@smartling.com
